She had the entire British Raj behind her pushing her on. وجميع أعضاء الحكومة البريطانية كانوا يدفعونها
The British Raj does not bathe in India's rains, Rajahji. المهراجاالبريطاني لا يستحم في الأمطار الهنديه
The Rajshahi municipality was constituted during the British Raj in 1876. تأسست مدينة راجشاهي خلال فترة الحكم البريطاني في عام 1876.
Pakistan was part of British Raj until 1947, when it became independent. كانت باكستان جزءا من الراج البريطاني حتى عام 1947، عندما أصبحت مستقلة.
Colonial British Raj sources identified 379 fatalities and estimated about 1100 wounded. حددت المصادر الاستعمارية البريطانية راج ٣٧٩ حالة وفاة وتقدر بحوالي ١١٠٠ مصاب.
Their aim was to overthrow the British Raj in colonial India, with Japanese assistance. كان الهدف من الجيش هو الإطاحة بالحكم البريطاني الإستعماري في الهند، بمساعدة يابانية.
The British Raj had introduced Local self-government in India to municipalities, in some cities. قدم البريطاني راج الحكم الذاتي المحلي في الهند إلى البلديات ، في بعض المدن.
Leonard Mosley in his book The Last Days of the British Raj puts it as "a matter for Mountbatten's conscience". ليونارد موزلي في كتابه "الأيام الأخيرة" للراي البريطاني يضعها "مسألة ضمير مونتباتن".
They inspired the independence movements against the British Raj based on armed struggle, coercive politics, and non-violent protests. ولقد ألهمت حركات الاستقلال ضد الراج البريطاني على أساس الكفاح المسلح، والسياسة القسرية، والإحتجاجات غير العنيفة.
In the Government of India Act 1935 the British Raj set up a system of separate electorates and separate seats for women. وفي قانون حكومة الهند لعام 1935، أنشأ الراج البريطاني نظاما للناخبين المستقلين ومقاعد منفصلة للنساء.
جوال إصدار